不同部门的英文编辑工作职责有所不同，主要包含： 1.选题策划：配合制定教材、教程、教辅或相关数字资源等产品的策划和出版方案，筛选并组建作者队伍，开发相关资源。 2.文字编校：进行教材、教程、教辅或相关数字资源等产品的全流程编校、出版工作，并负责音视频加工、点读文件制作等工作。 3.项目执行：协同项目组成员和作者，制定编写和出版计划，统筹项目的编写进度，保证项目组稿、编校和出版按规定时间完成，统筹组稿和审稿工作，按照审稿标准对稿件提出修改意见并督促作者完成，与学校、作者、编辑等项目组成员及时有效地沟通，保证项目质量达到要求。 4.市场支持：根据市场或学校的要求，制定相应的市场推广方案，参与推广活动。