1.现场口译：负责中方法技人员与当地政府、监理、属地员工的法语口译，覆盖施工、技术交底、会议谈判、安全检查全场景； 2.文件笔译：完成中法双语翻译，包含工艺设备资料、工程文件、合同规章、当地政策、会议纪要等项目资料； 3.外事对接：对接几内亚海关、劳工、矿业、环保等政府部门，协助项目报批、合规沟通与外事接待； 4.属地协调：负责属地员工沟通、劳资协调，处理现场涉外沟通问题，保障项目平稳推进。