产品本地化实习生200-250元/天
北京三快在线科技有限公司
2026-12-06 00:00:00
27届28届实习本科
岗位详情
地区:
北京
专业要求:
英语翻译
岗位职责:
1、协助正职英语语言专家,支持产品本地化日常翻译需求和语言质量改进专项;
2、协助本地化项目经理,与产品、开发、设计、测试和运营等团队以及供应商沟通密切合作,确保高效协作、解决语言问题;
3、熟悉产品和目标用户,基于用户反馈提出有效的解决建议。
1. Support the full-time English language specialist (LS) with daily translation/proofreading/LQA tasks and language quality improvement initiatives for product localization.
2. Work closely with the localization project manager (LPM) to coordinate with product managers, R&D, design, testing, operations, and vendors, ensuring smooth and efficient collaboration in resolving language problems.
3. Propose effective solutions based on a deep understanding of the products and target users.
岗位基本要求
1、英语翻译(笔译/口译)/本地化/英语相关专业;
2、有一定英语笔译经验,有互联网公司的产品本地化/翻译实习经验为佳;
3、具备较强的跨团队/跨文化背景的沟通能力和团队协作能力;
4、一周最少到岗4天,时长6个月为佳。
1. Major in English translation/interpreting, localization, or English-related.
2. Experience in English translation; internship experience in product localization or translation at an internet company is a plus.
3. Strong cross-team/cross-cultural communication and teamwork skills.
4. Attend at least 4 days per week; a 6-month commitment is preferred.
具备以下条件优先
CATTI 2级英语翻译证书、 英语专业八级、英语专业四级/IELTS 7分以上
岗位亮点
1、新业务方向,成长空间大;
1. New business and large room for growth.
招聘要求:
岗位职责
1、协助正职英语语言专家,支持产品本地化日常翻译需求和语言质量改进专项;
2、协助本地化项目经理,与产品、开发、设计、测试和运营等团队以及供应商沟通密切合作,确保高效协作、解决语言问题;
3、熟悉产品和目标用户,基于用户反馈提出有效的解决建议。
1. Support the full-time English language specialist (LS) with daily translation/proofreading/LQA tasks and language quality improvement initiatives for product localization.
2. Work closely with the localization project manager (LPM) to coordinate with product managers, R&D, design, testing, operations, and vendors, ensuring smooth and efficient collaboration in resolving language problems.
3. Propose effective solutions based on a deep understanding of the products and target users.
岗位基本要求
1、英语翻译(笔译/口译)/本地化/英语相关专业;
2、有一定英语笔译经验,有互联网公司的产品本地化/翻译实习经验为佳;
3、具备较强的跨团队/跨文化背景的沟通能力和团队协作能力;
4、一周最少到岗4天,时长6个月为佳。
1. Major in English translation/interpreting, localization, or English-related.
2. Experience in English translation; internship experience in product localization or translation at an internet company is a plus.
3. Strong cross-team/cross-cultural communication and teamwork skills.
4. Attend at least 4 days per week; a 6-month commitment is preferred.
具备以下条件优先
CATTI 2级英语翻译证书、 英语专业八级、英语专业四级/IELTS 7分以上
岗位亮点
1、新业务方向,成长空间大;
1. New business and large room for growth.
公司介绍

北京三快在线科技有限公司
北京三快在线科技有限公司,成立于2011-05-06,位于北京,法定代表人:穆荣均,登记状态:存续,注册资本504577万美元,公司类型:民营/私企
公司信息:公司名称:北京三快在线科技有限公司公司类型:互联网/电子商务公司性质:1000-4999人公司地点:金地威新·8号桥公司规模:--涉及领域:--公司网址:金地威新·8号桥