助理翻译岗 【德语】当面告知
中国第一汽车集团有限公司
2027-05-28 00:00:00
社招本科硕士
岗位详情
地区:
长春市
专业要求:
德语
岗位职责:
负责支持如下工作开展:
1.口译:按照一汽-大众要求,在会议、谈判、电话等交流过程中从事口译服务,并按要求完成相关记录
2.笔译:按照一汽-大众要求,对工作中的文档进行中译外或外译中翻译,并按照一汽-大众要求的格式进行排版
3.为派驻部门中外方业务开展提供沟通支持。如:会议协调、信息沟通、决议跟踪等
4.编辑和维护一汽-大众翻译术语手册
5.在外方经理遇到紧急的个人事务时,配合相关部门提供必要的支持
招聘要求:
1.国内大学统招本科及以上学历,或已取得教育部留学服务中心认证的“学历学位认证书”的本科及以上学历留学生
2.具备2年以上相关工作经验
3.德语笔译 / 口译功底扎实,熟练使用翻译辅助工具,具备德语专业八级证书,取得CATTI 德语专业资格者优先
4.具备汽车行业翻译相关工作经验者优先,熟知中外文化、礼仪及风俗差异
5.可以用英语作为第二外语进行笔译口译工作及日常沟通
6.国内高校毕业生大学英语四级(CET-4 425分)及以上或托福成绩80分及以上、雅思成绩6.0分及以上,海外高校毕业生须达到同等水平,较好的英语或德语读写能力,能够进行日常对话
公司介绍

中国第一汽车集团有限公司
中国第一汽车集团有限公司,成立于1953-07-15,位于吉林,法定代表人:邱现东,登记状态:存续,注册资本3540000万人民币,公司类型:中央企业