的同学提供为期3个月及以上的项目实践机会。 团队介绍：TikTok是一个覆盖150个国家和地区的国际短视频平台，我们希望通过TikTok发现真实、有趣的瞬间，让生活更美好。TikTok在全球各地设有办公室，全球总部位于洛杉矶和新加坡，办公地点还包括纽约、伦敦、都柏林、巴黎、柏林、迪拜、雅加达、首尔和东京等多个城市。 1、负责西语短剧标题、剧情介绍、字幕的校对优化，修正语言错误与翻译偏差，确保表达地道贴合西语文化； 2、协助墨西哥地区TikTok短剧账号发布及日常运营，包括内容发布、话题标签配置、评论区互动，跟踪播放量、完播率、粉丝增长等核心数据； 3、调研墨西哥TikTok用户偏好与流行趋势，结合本地文化为账号及短剧内容优化提供建议，提升传播力； 4、整理短剧相关素材（字幕文件、单集视频、海报、宣传文案等），建立规范素材档案。 任职要求： 1、本科及以上学历在读，西班牙语相关专业优先； 2、熟悉平台操作，了解墨西哥地区西语用户内容偏好，具备一定的数据复盘能力，对国际化短剧有浓厚兴趣； 3、严谨细心，具备良好沟通协调能力、执行力与学习意愿，能高效配合团队工作； 4、西语、英语可作为工作语言，一周可实习4-5天，实习期稳定3个月以上。